カサブランカ

ライブラリーシネマ。

「カサブランカ」( Casablanca…スペイン語で白い家の意だ）は、1942年製作の親ドイツヴィシー政権支配下だったフランス領モロッコのカサブランカを舞台にしたラブロマンス米映画だが、反枢軸国プロパガンダ映画の面も持つ。

ハンフリー・ボガート、イングリッド・バーグマン、そして数々の受賞作品だが、例のキザなセリフで有名。

Where were you last night?

昨日なにしてたの？

That's so long ago. I don't remember.

そんな昔のこと覚えていないね。

Will I see you tonight? 今夜会える？

I never make plants that for ahead.

そんな先のことはわからないよ。

他にもたくさんの名セリフがある。

"Here's looking at you, kid."（君の瞳に乾杯）

"Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship."（ルイ、これが俺たちの美しい友情の始まりだな）

"Play it, Sam. Play 'As Time Goes By." （あれを弾いて、サム。「時の過ぎ行くままに」を）」

 "We'll always have Paris."（僕たちの、心の中には、パリがある） 

"Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine."（世界に星の数ほど店はあるのに、彼女はおれの店にやってきた）

名セリフシーンはコチラ。