Handle With Care / Traveling Wilburys

ファーマータナカの My Favorite Songs。

「Handle With Care（取り扱い注意）」

Traveling Wilburys と言うメンバーバレバレの匿名バンドによる、1988年作品。目下ボブ・ディランの騒動中だが、著名なアーテイスト程周囲の持つイメージや期待とのギャップに苦しむもの、その呪縛から解き放たれて、音楽本来の楽しそうな姿が見えて心地よい。

Been beat up and battered around　　

Been sent up and I've been shot down

You're the best thing that I've ever found

Handle me with care

これまでずっと　打ちのめされ、虐待されてきた　　

からかわれ、こき下ろされ続けてきたんだ

きみはぼくがこれまでに見つけた中で　最高の人だから

ぼくを　「大切に取り扱って」おくれ