カントリーロード

ファーマータナカの My Favorite Songs。

野球・卓球・バドミントン・ボクシングと、日本勢の快進撃が続いているようだ。

ラグビー日本代表チームソング「ビクトリーロード」の元歌「カントリーロード」は、そのカバーがジブリアニメ「耳をすませば」の挿入歌としても知られているが、原曲は我ら青春ど真ん中、70年代アメリカを代表するジョン・デンバー（John Denver）によるフォーク&カントリーソング。

あの頃僕らの中には、あれ程飛び出したかった故郷を、進学や就職や放浪によって、離れた者捨てた者逃げた者も多い。

なのにきっと、ひとりびとりが郷愁の中にいた。

ココは歌詞をじっくり味わって聴いてみたい。

【 Take Me Home, Country Roads 】 作詞：B. Danoff, T. Nivert, J. Denver

Almost heaven, West Virginia

Blue Ridge Mountains, Shenandoah River

Life is old there, older than the trees

Younger than the mountains, growin' like a breeze

Country roads, take me home

To the place I belong

West Virginia, mountain momma

Take me home, country roads

All my mem'ries gather' round her

Miner's lady, stranger to blue water

Dark and dusty, painted on the sky

Misty taste the moonshine, teardrop in my eye

Country roads, take me home

To the place I belong

West Virginia, mountain momma

Take me home, country roads

I hear her voice, in the mornin' hour she calls me

The radio reminds me of my home far away

And drivin' down the road I get a feelin'

That I should have been home yesterday, yesterday

Country roads, take me home

To the place I belong

West Virginia, mountain mommaT

ake me home, country roads

天国のような ウェストバージニア

ブルーリッジ山 　シェナンドー川

木々より長く　山々より若く

そよ風のように　人々は暮らしている

カントリーロード 僕を連れていってよ

僕が育ったあの場所へ

ウェストバージニアの 母なる山々へ

僕を連れていってよ カントリーロード

思い出すのは　あの娘のことばかり

あの青い水をたたえた故郷から　いま遠くはなれて

目ににじんだ涙は　大空を暗く塗りこめ

月明かりを　かすませる

カントリーロード 僕を連れていってよ

僕が育ったあの場所へ

ウェストバージニアの 母なる山々へ

僕を連れていってよ カントリーロード

その朝　僕には聴こえたんだ　あの娘が僕を呼ぶ声が

ラジオから聴こえる音は　僕の心を　あの場所まで運んでくれる

はやる気持ちで　車で飛ばしながら　僕は思った

ああ　なぜ僕は　いままで帰ろうとしなかったんだろう

カントリーロード 僕を連れていってよ

僕が育ったあの場所へ

ウェストバージニアの 母なる山々へ

僕を連れていってよ カントリーロード

カバーによって広く日本にも知られるようになったオリビア・ニュートン＝ジョン（Olivia Newton-John）はこれ。

ハッピーな Goose house も好き。