前進

ファーマータナカの今日の英語名言「前進」。

Even if you fall on your face, you're still moving forward.
（たとえ顔から転んだとしても、前進はしている） 
by Victor Kiam（アメリカの起業家）

「七転び八起き」の英語版だろう。
酔っぱらって前進したことがあるが、会う人会う人「どうしたんですか？」と問われて、いちいち説明するのは辛いものがあった、せめて仰向けで後退した方がよかった。