朝の雨

朝（あした）の雨にキバナコスモスが揺れていた。
昔コスモスは、ピンクや白だった。

このまま吹き返しもなく、台風一過となればいいが。

「朝（あした）の雨 ～ Early Morning Rain」は Peter Paul & Mary が有名だが、原曲はカナダのシンガーソングライターである Gordon Lightfoot により作詞作曲された曲、高石ともやとザ・ナターシャー・セブンの日本語訳詞も好き。

朝の雨が降る　古い飛行場
着古したジャンパー　砂混じりポケット
小銭にぎりしめ　行くあてもない
朝の雨の中　濡れてたたずむ

離陸準備の光る707
酒に酔いしれりゃ　女達は消えて
草原に立てば　翼は消えて行く
一人たたずみ　見送るばかり

爆音が響く　胸がふるえる
雲の上行けば　太陽輝いて
西を目指せば　2時間ほどだろう
足もと見つめて　故郷想う

想いは沈む　古い飛行場
夜明けまで飲んだ　酒のにおい
季節が変われば　ツキも変わるだろう
帰りたい気分　朝の雨が降る
朝の雨が降る

作詞・作曲：Gordon Lightfoot
日本語歌詞：高石ともや
歌：高石ともやとザ・ナターシャー・セブン他

【聴き比べ #1】朝の雨　PPM vs ナターシャーセブン