メッセージウォッチング。

「I'm blind, please help.」

盲目の方のメッセージ。
なかなかお金が投げ込まれない現実。
通りすがりの一人の女性が、そのメッセージを書き換えてあげた。

「It'a beautiful day and I can't see it.」

唐突に「助けてくれ、お金をくれ」ではなく、「今日もステキな一日だね！」と語りかける共感とポジティブな言葉の力。
接続詞が「but」ではなくて敢えて「and」なところが英語的にはより効いているらしい。
ハートウォーミングなショートストーリー。

動画はコチラ。