稜線
獅子の会山歩会忘年会。
登る人、登らない人
Some still climb, some only climb in memory.
飲む人、飲まない人
Some raise a glass, others sip quietly.
それでも同じ卓を囲めば、気持ちだけは若かりし頃へ
Yet at the same table, we somehow become young again.
年末のお声は、昔ほどかからなくなりにけり
Even as year-end gatherings fade away,
せめてこの会は、ゆるやかな山の稜線の如く、優しく続かんことを・・・
I hope this circle continues—softly, like a gentle ridgeline.
福天@荒戸


0 件のコメント:
コメントを投稿
登録 コメントの投稿 [Atom]
<< ホーム