勝負

今日のアニメキャラの名言「スヌーピー」。

You play with the cards you're dealt.
　〜 配られたカードで勝負するっきゃないのさ、それがどういう意味であれ

「dealt」は「扱う」「処理する」「取引する」という意味の動詞の「deal」の過去形・過去分詞で、カードゲームで「配る」という意味でも使われる。

アニメキャラの名言は、偉人の名言より深く刺さる。
それは例えばスヌーピーのそれが、「成功者の説教」ではなく、背景に物語がある、自由だが孤独で弱い存在から発せられる言葉だからだろう。
そして自分自身が、若い頃より（から）、人生において何回もの「配られたカード」や「配牌（麻雀）」を見てその中身を知っているからなのである。

しかしもう賭けるチップもほとんどなく、ドロップ（下りる）しかない現実はちと寂しい。

で、もう1回配ってみてはくれまいか。