ハットする

街角ウォッチングベトナム路面編。

ゴミの山ではない、よく見ると路面の物売り屋さん。

mũ は多分帽子(hat)の意。

雨でも降ってきたらどうするのだろうと心配したが、乾季で絶対降らないのか。

40KVDN(ベトナムドン)=40,000VND≒200円。

#ホイアン　#帽子

今日を生きよう

ファーマータナカの My Favorite Old GS Songs。

卒業シーズンが過ぎ、もうじき桜咲く入学シーズンとなる。

「今日を生きよう」

高校の卒業アルバムの寄せ書きに記した言葉を想い出す。
精一杯今を生きようといった前向きで真面目な心持ちではなく、半分が冗談と、劣等生の俺にはどうせ輝く未来なんてありゃーしない、幾分やけっぱちな捻くれ者、せいぜい女性にでもに現を抜かしていようか、てな心境だったと思う。
隣には、堅実な秀才だったT氏の「明日に生きよう」が見える。

もともと「今日を生きよう」は、ザ・テンプターズのデビューシングル B 面の曲で、リードボーカルの歌唱がカバーで B 面というのもちょっとユニーク。
A 面はリーダー松崎由治作詞作曲ボーカルの「忘れ得ぬ君」でセンチメンタルなロック、これはこれで結構気に入っていた。

ああ　恋があるなら　何もいらない
おまえがいれば　何もいらない
昨日のことも　明日のことも
悩むことなく　今ひととき
愛し愛され　今日を生きよう　

本当のルーツは、アメリカ合衆国のロック・バンド、グラス・ルーツ（The Grass Roots）のヒット曲、「 Let's Live for Today 」だ。

When I think of all the worries
That people seem to find
And how they're in a hurry
To complicate their minds
By chasing after money
And dreams that can't come true
I'm glad that we are different
We've better things to do
May others plan their future
I'm busy loving you

自分のことで悩んでいると　
他人のことが目につくんだ
彼らはせっせと急いで　
自分たちを混乱させている
お金ばかりを追いかけて
そして決して叶わない夢も
僕らが彼らとは違う人間でうれしいよ
僕らには他にすることがあるからね
他の人たちは未来設計にいそしんでいるけど　　
僕は君を愛することに忙しいんだ

ジュリー（ザ・タイガース沢田研二）のブレイクで、これはいけるとふんだ日本のポピュラー音楽界は、ザ・タイガースとザ・テンプターズを双璧に、アイドルチックなコスチュームを纏わせ、歌いたくない楽曲を歌わせて、商業主義による GS という一大ムーブメントを巻き起こす。
成り立ちからこうした矛盾を内包していた GS ブームは、数年であっけなく瓦解することになる。

晩年は彼自身のルーツであるブルース等、歌いたい歌を歌っていたようで、アウトローなその人生はまさにずっと「今日を生き」てきたのだろう。

萩原健一（享年68歳）、早過ぎる訃報、合掌。

神泡

ファーマータナカの日本ビールの泡「神泡」編。

ビールなんて、グビーっと飲みさえすればよい、といったものではない。

泡の消えた生ビールも、ホントはいただけない。

サントリーの回し者ではないが、「神泡」その比は3:7、口当たりよく、味・香り・炭酸ガスを逃がさず、酸化も防いでくれるので、旨いビールが味わえる。

桜咲き、「神泡」サーバーも抜かりなく入手、あとは肝心要の花見酒の御相手さえいれば、文句は無い。

ただひたすらに

この七日ほど、人は皆ただひたすらに、花が満と開く🌸のを待ちわびている。

まるで、散るが定めのその道理を、忘れでもしたかのように。

百年公園、二分咲。🌸🌸

送り付け詐欺？

アナログ親父のデジタル奮闘玉砕記。

1.　ピンポーンの音、amazon からの配達。

2.　届け物は何でも嬉しい、速攻サイン受け取り。

3.　心躍らせて速攻開封。

4.　商品は、【 Tom's Farm1982 Wasabi Almond 】

5.　はたと疑問が過（よ）ぎる。

　・　そもそも注文していない

　・　送り付け詐欺？

　・　送り主は amazon 、納品書もない

　・　閲覧した記憶はあるが、ミスしてクリック？

　・　サンプル商品？

　・　懸賞にでも当たった？

6.　動転する気持を、アーモンドを頬張りながら押さえて、ここは唯一の手掛かり「お問い合わせ伝票番号」から、対処に乗り出すしかない。

　・　注文履歴確認→注文していない

　・　カスタマ－サービスセンターに確認

　　　　→延々と音声ガイダンスが流れるのではなく、表記通りすぐ折り返し電話がかかってくるのは、さすが amazon だが、発信元は何故か北海道、しかも片言日本語の外人の応対で、不安増長。

　　　　→注文発送記録はあるが、注文者等個人情報は開示できないという

　　　　→代金は支払済み（ラッキー）

顛末は、現にこんな殊勝な人が存在するのか、先日 FB にこの商品がメチャ欲しいと悲痛な叫びを上げた貧窮生活者の投稿を見た友人S氏が、太っ腹のプレゼントをしてくれたものと判明で大々感謝、及びファーマータナカの人徳のなせる業との教訓を得て、幕を下ろす。

博多もつ

この歳にして、海外移住実行が現実味を帯びてきた、昭和の奇人？Y氏。

本来ならそろそろあらゆるもの捨て去るべきこの時期に、敢えて新たな孤独と苦悩を買いに行く。

一方こちらは、もらえるものはもらう、彼が日本で生きてきた片鱗、身辺整理？第一弾は、登山用リュックに、山とスペイン語辞書とゾラとリリー・フランキーと遠藤周作の本。

博多のもつをつつきながら…。

Facebookで障害

アナログ親父のデジタル奮闘玉砕記。

今日は朝からうだうだしてFBを見ていなかったら、友人Y氏よりアクセスできないとの連絡、見てみるとスマホは何とかいいが、PCは駄目っぽい。

グローバルサービス障害としては13日、米Googleが運営するGmailとGoogleドライブで大規模な不具合が起きたばかり、何か不吉な予感もするが、皆さんは如何？

【 FacebookとInstagramで障害　ログインや投稿など不具合 】

四川料理

いい歳をした親父達の恒例誕生会は、四川料理と中洲の Bar。

来年もこうして祝えたらいいなと思う。

マーブル

ベトナム断章。

孫悟空が500年間閉じ込められていたと言われる五行山は、大理石でできた山。

麓の町の大小数多の石像石仏のオンパレードに、魔界転落。

#五行山 #大理石

葉巻

ふと立ち寄った BAR で、気まぐれに葉巻を嗜む with Captain Morgan。

Hot & Spicy

先日のある Bar で供されたおつまみのアーモンドが、超激辛の絶品だった。

Google 類似画像検索、Amazon スキャン検索してみたが、類似商品はあるが入手難しそう。

商品名【 Tom's Farm1982 Hot&Spicy Chicken Almond & Wasabi Almond 】

韓国行き予定のある方は、お土産頼む！

カイディン帝廊

兵馬俑（へいばよう）にも似た、拝庭に並ぶ文官・武官・馬・象の護衛像、メインの豪奢な陵墓も圧巻だが、サブの森閑たる佇まい、その美しさに惹かれる。

#カイディン帝廊　#フエ

庭はポカポカ

ファーマータナカの My Favorite Old Spring Songs。

春になると想い出す（以前歌詞のみアップしたことがある）「庭はポカポカ」。

小坂忠（こさかちゅう、1948年7月8日生 ）は、日本のシンガーソングライター、作曲家、ゴスペルシンガー、牧師。

細野晴臣、松本隆、柳田ヒロ、はっぴいえんど、村井邦彦、ミッキー・カーチス、松任谷正隆、鈴木茂等とかかわりがある、派手なブレイクはないが好きなアーティスト。

＜庭はポカポカ＞　小坂忠とフォージョーハーフ

窓を開ければほんのりと沈丁花の匂いが

家の中まで入り込んできて

怒った君の顔までも嬉しそう

庭はポカポカ　心ウキウキ

庭はポカポカ　心ウキウキ

窓を開ければほんのりと沈丁花の匂いが

家の中まで入り込んできて

隣のネコも伸びばかりして眠たそう

庭はポカポカ　心ウキウキ

庭はポカポカ　心ウキウキ

愛でる

とまれ春を愛でて、飲む。

伴侶の死

伴侶を失くした男は、短命のような印象があるので、ググってみる。

「妻を亡くした男性は平均よりも早死にする可能性が30％高い」

「妻と死別後、半年以内の死亡率が独身者に比べて40％も上昇。死別後1年でうつ病を発症する率は15％アップし、1年以内の自殺率も66倍にハネ上がる」

「配偶者がいる男性の平均寿命が79.06歳なのに対し、1人暮らしの男性は70.42歳と未婚男性は約9歳近くも短命」

「妻と離別した男は平均余命が9年、死別は3年以上縮まる」…

ちなみに、夫に先立たれた女性には、上記のような傾向はほとんど見られないといい、兎角たいていの男は女性無しでは生きられない、実にもろい。

内田裕也（79歳）訃報、合掌。

… KEEP CALM AND CARRY ON

廃タイヤアート

街角のアート。

ブリヂストンのとある駐車場の壁面。

ただしアートを感じるかどうかは、個々人のセンスによる。

べトナム航空

ファーマータナカの今日の旅名言二題。

Jump, and you will find out how to unfold your wings as you fall. 

（飛ぼう。そうすれば、落ちながら羽根の広げ方を見つけることができる)

by Ray Bradbury

You can never cross the ocean until you have the courage to lose sight of the shore.

(岸が見えなくなるまで離れる勇気がなければ、海を越えることはできない）

by Christopher Columbus

チョロッと翔んできます。

レーニン像

ベトナム断章。

レーニン像がハノイにあった、アオザイも見える。

現在社会主義国家は中華人民共和国・朝鮮民主主義人民共和国・ベトナム社会主義共和国・ラオス人民民主共和国・キューバ共和国の5つ。

菜虫化蝶

ファーマータナカの歳時記的心「菜虫化蝶/なむしちょうとなる」。

このところズボラして歩いてなかった。

菜虫は大根や蕪、油菜などにつく主にモンシロチョウなどの幼虫、足元には春のアイコンが溢れていた。

ベトナムビール

ファーマータナカの世界の酒事情ベトナムビール編。

ベトナムはアジアで中国日本についで第3位、東南アジアで第1位の消費量を誇るビール大国。

総じてライトな味わいで、氷を入れて飲むのが一般的、安いのは50円程度で購入可能。

北ではビアハノイ（Bia Hanoi）、南ではビアサイゴン（Bia Saigon）バーバーバー（333）中部ではラルー（ Larue）フーダ（Hude）、国際銘柄としてハイネケン（Heineken/オランダ）タイガー（Tiger/シンガポール ）サッポロ（Sapporo/SPが功を奏し、又★マークが国旗とダブるとかで人気）等がメジャー。

330ml缶の僅か20mlの差で、もう一缶飲まないといけなかった。

ファーマータナカの今日の世代間ギャップ。

目を背けたい現実がそこにある。
（Pinterest より）

Lotus

ファーマータナカの今日の Lotus（蓮）。

「蓮は泥より出でて泥に染まらず」

早朝訪れると、何という贅沢、たまたま一番乗りで独り占めのフエ・ミンマン帝廟。
その決して綺麗とは言えない池の片隅に見つけた。

クラクション

街角ウォッチングベトナム編。「クラクション」。

ダナン市内で見た、「警笛禁止区間標識」、日本の標識ではたぶん「警笛鳴らせ（及び区間）」はあっても「鳴らすな」はなかったと思う。

バイクの数も途方もないが、それに輪をかけて車も含めて警笛音の大洪水だった。乗ったバスタクシーの運ちゃんを見ていると、ずっと鳴らし続けるのが前提で、クラクションの上に指を置いていたし、現にほぼ鳴らし続けていた。

確かに危険防止が目的なので、あの現状では鳴らし続けるしかないのも合点がいく。

因みにクラクションは、「Klaxon」というクラクション製造会社名（商標）由来で、クラクションを鳴らすという意味では英語では通じず、horn、あるいは honking horn と表現するらしい。

ストリート

街角ウォッチングベトナム編。

「ストリート」。もう一軒とうろつくと出くわしたホーチミンのブイビエン通り、そこはバックパッカーが行き交うメインストリート、まさしく人の坩堝だった。

大抵の都市は、高級ホテルやブティックが立ち並ぶ新市街と、安宿や屋台が軒を連ねる旧市街がある。
日本でも外国でも、あちら側の住人になることは、きっとない。

遠くの空に消えた

ライブラリーシネマ。

「遠くの空に消えた」は、「世界の中心で、愛をさけぶ」の行定勲監督のオリジナル・ストーリーによる2007年ファンタジー映画。

UFOとか秘密基地とか友情とか、奇跡が起こせると信じていたあの頃は余りにも遠すぎて、戻りたい、戻れない…。

SIM

アナログ親父のデジタル奮闘玉砕記。
しょっちゅう海外に行かれたり、デジタルにお強い方はそりゃあよかろうが、何でも海外でスマホを使うとパケ死（パケット死：支払困難或いは不可能なほどのパケット通信による高額請求をさした俗語）するらしいとの、あな恐ろしい情報。

海外でスマホの利用形態として
①携帯電話電源を海外にいる間オフにする方法
②通信のみをオフにする方法
③海外でのパケ放題に加入する方法
④パケット通信のみをオフにし、無料のWiFiスポットを利用する方法
⑤現地の海外SIMカードを購入し、使用する方法
⑥海外旅行用のレンタルWiFiを借りて使用する方法
等があるが、①では写真もとれんし、②ではモバイルデータ通信とかデータローミングの設定がどうたらこうたらで、Web やメールが使えない。
③は安くなったとはいえ SB は2,980円/日。
④で何とかしのげるが、旅行先の街中で例えば自由に Google Map が使えないのは痛い。
⑥の例えば盛んにCMが流れるイモトのWi-Fiは980円/日・3G・ベトナム。
てなわけでここは⑤しかない。

SIM(Subscriber Identity Module＝固有ID、加入者識別番号、電話番号など利用者を特定する情報が書き込まれた小さなICカード)自体が何なのか訳わからん以前に、日本の3大キャリアはこれにロックをかけて（＝SIMロック）自社通信網しか使えないようにしていた（2015年5月解除）から恐れ入る。

では以下に手順を示しておく。
①まずSIMロック解除だが、お店に行けば3,000円徴収とちゃっかりしているので、ここは無料のWeb上でする。
②現地空港でSIMカードを購入し、従来SIMを取り出して代わりにスマホに挿す（挿してもらう）。
　※事前にAmazon等で購入もできる。
③帰国したら従来SIM に差し替える。
で OK だ。

小生の購入価格は160,000VND(ドン)(≒800円）/4GBで、結果使用は1.6GB/10日、1日80円だった。
なお、通話は LINE やメッセンジャーの無料電話で充分だが、現地での必要性（ホテル・ツアー会社・緊急等）があるなら電話番号付きSIMカードもある。

ルオウ・ネプ

ファーマータナカの世界の銘酒珍酒発見ベトナム編。

ベトナムはビール消費大国であったが、それについては別稿に譲るとして、今回はルオウ・ネプ（ベトナム語: Rượu nếp／𨢇𥻻）。

Rượu＝酒、Nếp=もち米で、ベトナムの蒸留酒、これは、クチ（Củ Chi）でゲットした40％、RICE WINE、RICE ALCOHOL の表記があるが、米焼酎といっていいだろう。
独特のくせと香りがあったが、酒呑みにはもちろんイケます。